指定範囲でリピートする場合ページに入り直してください
01:17~02:47
英文
today’s topic i want to break down into three main themes.
first of all what’s going on right now across the world .
what is this sales tax. what is going on with japan specifically. why is this such a big deal.
number two. what’s the real reason.
what is the truth behind this sales tax. it’s not as simple as it looks.
there’s actually a big reason, that’s happening for this it’s very political, i think of. what’s going on.
and number three. i’ll give you what i think is a better proposal to the solution to solve this problem.
so let’s get started.
first and foremost, what the heck is going on, what is a sales tax, what is a value tax?
guys, i mean, when you go to the store and you buy something.
it could be let’s say go to the convenience store, you’re buying something for your home, you’re going out for a coffee, you ride a taxi, when you’re consuming.
most countries have what’s called a sales tax.
some countries call it what’s called a vat tax, value-added tax, consumption tax.
now japan has the same thing, right it’s called “shohizei”.
and they have been raising this sucker for the past 30 years . right.
they’ve been raising it from 3%, 5%, 8%, to 10%, over the past 30 years.
単語訳
today’s topic今日のトピックは i want僕はしたい to break down 分ける into three main themes3つの主要なテーマに.
first of all まず第一にwhat’s going on right now今何が起こっているのか across the world世界中で . what is this sales taxこの消費税は何なのか. what is going on with japan 日本で何が起こっているのかspecifically特に. why is this such a big dealなぜこれがそんなに重要なのか.
number two２番目. what’s何か the real reason本当の理由は. what is 何かthe truth 真実behind this sales taxこの消費税の背後の. it’s notこれは〜ではない as simple as it looks見た目と同じくらい単純. there’s あるよactually a big reason実際には大きな理由がthat’s happeningそれは起こっている for this it’s very politicalこれはかなり政治的なことのために , i think ofだと僕は思う. what’s going on何が起こっているのか.
and number threeそして３番目. i’ll give you あなたたちにあげるつもりwhat i think is a better 僕が良いと思うことproposal提案 to the solution 解決するためのto solve this problemこの問題を解決する.
so let’s get startedそれでは始めましょう.
first and foremost何よりもまず what the heck is going on 一体何が起こっているのかwhat is a sales tax消費税とは, what is a value tax価値税とは . guys みんな、i meanつまり when you go to the store and you buy somethingあなたが店に行って何か買う時. it could beかもしれない let’s say go to the convenience storeコンビニにいくとしましょう.
you’re buying something for your homeあなたは何か家に買って帰る, you’re going out for a coffeeコーヒーのために出かける. you ride a taxiあなたはタクシーに乗る when you’re consumingその時あなたは消費する. most countriesほとんどの国は have what’s called 〜と呼ばれるものがあるa sales tax消費税. some countriesいくつかの国では call it what’s called a vat tax, value-added tax, consumption taxそれをいわゆる付加価値税、消費税などと言う. now japan has the same thing そして日本にも同じものがあってright it’s called “shohizei”そう、それを消費税と言う. and they have beenそして彼らはずっとしてきた raising this suckerこの吸盤をあげる for the past 30 years過去30年間 . rightそう、, they’ve been raising it 彼らはそれをずっと上げてきたfrom 3%, 5%, 8%, to 10%, 3%から5%,8%,10%とover the past 30 years過去30年にかけて.
和訳
今日のトピックは大きく分けて３つのテーマに分けてみたいと思います。
まず第一に世界中で今何が起こっているのか。
この消費税は何なのか、特に、日本で何が起こっているのか。なぜこれがそんなに重要なのか。
２番目。本当の理由は何なのか。この消費税の裏にある真実は何なのか、ということです。
これは見た目ほど単純ではなくて、実は大きな理由があって、それはかなり政治的なことのために起こっている、と僕は思う。一体何？
３番目。この問題を解決するための解決策として、僕が考えるより良いと思う提案をします。
それでは始めて行きましょう。
何よりもまず、一体何が起こっているか、消費税って何？付加価値税って？？
まあ、例えばあなたが店に行って何か買う時、コンビニに行くとしましょう。
あなたは何か家に買って帰る、コーヒーのために出かける、タクシーに乗る、
その時あなたは消費するんです。
ほとんどの国には消費税と言われるものがあって、いくつかの国では付加価値税と言ったりもする。
そして日本にも同じようなものがあって、そう、それを「消費税」と言いますね。
そして彼らはそれをずっと引き上げてきた、過去30年間ずっと。
そう、彼らはそれを3%->5%->8%->10%とずっと引き上げてきた、過去30年。
コメント