指定範囲でリピートする場合ページに入り直してください
05:50~07:30
英文
so number two part of this video.
what is the real reason for this. why is the government doing this suicide mission doing this to the country.
they have the same statistics, they know that consumption gets hit, consumption is about 60 of the GDP.
they must know this, they know this. right.
and why are they doing this. unfortunately i think it is a very simple reason.
if you look at the tax revenue from the government over the last 30 years,
the orange line is income taxes. income taxes have for the most part throughout the last 30 years they’ve gone down more or less .
corporate taxes is the yellow line. it’s also gone down.
so to make up for this they are increasing the blue line, tax revenue from consumption tax.
what is this? why are they doing this?
decreasing taxes in other areas, in increasing it and others. why?
i’ll give you the very briefest, and probably antagonizingly short comment on this.
this is good for the wealthy. that’s right. it’s good for the wealthy.
a lot of their policies are aimed towards the wealthy the corporate tax rate,
it mainly affects the wealthy bracket.
for those people who are usually getting monthly wages , it doesn’t really affect them that much.
and yes, this income tax that’s gone down, that doesn’t mean.
it’s really benefiting it’s gone down the most for the highest brackets.
単語訳
so number twoでは2つ目 part of this videoこのビデオの. what is the real reason for thisこれの本当の理由は何？.
why is the government doingなぜ政府はしているのか this suicide この自殺行為なmission ミッションをdoing this to the countryこの国に行っているのか.
they have the same statistics彼らは同じ統計を持っている,
they know彼らは知っている thatという事を consumption gets hit消費は打撃をうける,
consumption is about 60 of the GDP 消費はGDPの約６割です .
they must know this彼らはこれを知らなければならない, they know this彼らはこれを知っている. rightいいですか.
and why are they doing thisそしてなぜ彼らはこれをしているのか？.
unfortunately残念ながら i think it is a very simple reasonとても簡単な理由だと思います.
if you look at the tax revenueこの税収を見てみると from the government 政府からのover the last 30 years過去30年以上の,
the orange line is income taxesこのオレンジラインは所得税です.
income taxes have所得税は〜してきている for the most part throughout全体を通して the last 30 years過去30年 they’ve gone down彼らは下がっている more or less多少なりとも .
corporate taxes is法人税は the yellow line黄色いラインです. it’s also gone downこれもまた下がっている.
soだから to make up for thisこれを補うために they are increasing the blue line彼らはこの青ラインを増やしている, tax revenue税収 from consumption tax消費税からの.
what is this何これ why are they doing this何で彼らはこれをするの.
decreasing taxes in other areas他のエリアを減税して in increasing it and others他のエリアで増やす. whyなぜ.
i’ll give you私はあなた達にしてあげましょう the very briefestとても簡潔に andそして probablyたぶん antagonizingly拮抗的に short comment on thisこれについて短いコメントを.
this is goodこれは良い事です for the wealthy裕福な人にとっては.
that’s rightその通り. it’s good for the wealthyそれは裕福な人にとっていい事です.
a lot of their policies are彼らの政策の多くは aimed towards〜に向けて the wealthy裕福な人のthe corporate tax rate 法人税率 it mainlyそれは主に affects影響する the wealthy bracket裕福な層に.
for those people多くの人々 who are このような人たちusually getting monthly wages通常月額賃金 , it doesn’t really affect them that much実際にはそれほど影響はありません。.
and yes this income tax そしてそう、この所得税that’s gone downそれが下がった that doesn’t meanそういう意味ではありません.
it’s really benefitingそれは本当に利益になっています it’s gone down それは下がったthe most for the highest brackets最も最高な裕福な人に.
和訳
では２つ目。これの本当の理由は何？なぜ政府はこのような自殺行為のミッションをこの国に行っているのか。
彼らは同じ統計を持っています、彼らは知っているんです。消費が打撃を受けるということを。
消費はGDPの約６割ですよ？
彼らはこれを知るべきだ。いや彼らは知っている。
そしたらなぜ彼らはこれをしているのか？
残念ながら、とても簡単な理由だと思います。
この、政府からの過去30年以上の税収を見てみると。。。
このオレンジラインは所得税です。
所得税（オレンジ）は、全体を通して過去30年間、多少なりとも下がってきています。
法人税は黄色いライン。これもまた下がっている。
だから、これを補うために彼らはこのブルーのラインを増やしている。消費税からの税収を。
何これ。なんで彼らはこんな事をするの。
他のエリアで減税して、他のエリアを増やす。。。なぜ？
あなた達にとても簡潔に短く伝えましょう。そしてたぶん、、、拮抗的に。
これは、良い事です。 裕福なに人にとって。
その通り、これは裕福な人にとっていい事なんです。
彼らの政策の多くは裕福な人の法人税率に向けてのものなのです。それは主に裕福な層に影響します。
多くの一般的なサラリーマンなどにとって、これは実際にはそれほど影響しません。
そしてそう、この所得税（オレンジ）が下がった。そういうわけではありません。
この税収が下がった最も裕福な層に本当に利益となっています。
コメント